10 вопросов Элли Айронс, художнице, которая выращивает собственные пигменты

Sep 29, 2023

Развивая концепцию «зеленого пальца» на несколько шагов вперед, художница Элли Айронс подходит к растениям как к буквальному источнику цвета: она создает свои водянистые картины с пигментами, окрашенными в органические оттенки, встречающиеся в мире природы. Эти работы часто преломляют научную документацию, история которой обвиняется в колониализме, чтобы зафиксировать, чтить и переориентировать наше отношение к растительности вокруг нас, особенно в районе Гудзона современного штата Нью-Йорк. Я почерпнул мысли Айронс о процессе создания ее собственных красок путем сбора урожая по случаю ее недавней книги «Дикие оттенки: руководство по рисованию сорняками».(Издательская студия Хадсон) . В эпоху нарастающего экологического кризиса практика Айрона — это призыв вернуться к обоснованным отношениям с окружающей средой, побуждающий нас признать врожденную важность живых организмов, которые в противном случае мы могли бы рассматривать как простые «сорняки». Это интервью было слегка отредактировано для ясности.

Гипераллергический:Что самое приятное в изготовлении пигментов своими руками?

Элли Айронс: В этом есть много радостей, поэтому я был очарован этим процессом на протяжении многих лет: постоянно углубляющаяся и меняющаяся связь с городскими экосистемами и поддерживающей их землей, возникающая благодаря осторожным и продуманным методам сбора урожая; запахи, цвета и текстуры, которые проявляются при ручной обработке частей растений в студии; радость разделить этот процесс с другими людьми, которые также очарованы относительно простым актом любовного сбора урожая часто упускаемых из виду сорных растений и создания из них красок; процесс настройки на циклы растительной жизни: прорастания, роста, цветения, плодоношения, старения в зависимости от времени года и года — всегда есть что-то, чем можно насладиться и собрать урожай, в любой среде обитания, даже глубокой зимой, что я нахожу утешающим и обнадеживающим в наш век климатического хаоса и нестабильности.

ЧАС:Как изменилась ваша практика за последние несколько лет?

НЕТ: Я бы сказал, что в последнее время, возможно, с 2019 года, моя работа стала более локальной и обоснованной. За десять лет до этого я исследовал растения в городской среде обитания в глобальном смысле — сравнивая, например, покевид и жимолость, растущие на парковке в Тайбэе, с теми же видами, прорастающими из бетонной реки в современном Лос-Анджелесе. Я по-прежнему очарован этими глобальными связями и нахожу их резонансными и актуальными, но в последние годы мое внимание и моя повседневная практика сместились. стал более биорегиональным — я рассматриваю водораздел реки Махиканитак/Гудзон как важнейший диапазон для работы, соединяясь с человеческими и растительными популяциями вверх и вниз по реке от Нью-Йорка до Адирондака, в диапазоне городских, постиндустриальных и сельские узлы. Это смещение фокуса основано на ряде факторов: от моего растущего дискомфорта от энергоемких путешествий до моего нового (почти) статуса матери и моей повседневной работы в общественной научной и художественной организации, которая занимается гиперлокальными проблемами экологической справедливости. и, конечно, продолжающимся последствиям пандемии. Конечно, есть и другие способы изменения — писательство становится для меня все более важным, как и постоянная работа на суше (результат жизни в уменьшающемся городе на севере штата, где доступ к почве и открытой земле проще, чем в Нью-Йорке). где я начал работать с растениями более десяти лет назад).

ЧАС:С какими растениями вам больше всего нравится работать и общаться и почему?

НЕТ: Возможно, неудивительно, что у меня много любимых растений, и мне повезло, что я регулярно встречаю новые для меня растения — мои предпочтения меняются в зависимости от сезона и контекста. Прямо сейчас, в начале августа, каждое утро меня встречают бесчисленные ярко-синие азиатские дневные цветы (также известные как 露草, трава росы, Commelina communis), цветущие вдоль границы сетчатого забора моих соседей там, где они выходят на тротуар. Цветение длится только до полудня или около того, в зависимости от погоды и интенсивности солнца. Обычно по утрам я беру от 20 до 30 цветков и храню их в маленькой чашке в морозильной камере, накапливая их до тех пор, пока не буду готов превратить их в различные оттенки синего. Я люблю дневные цветы