Пожар в Йоханнесбурге: «Другие тоже прыгнули, но им не удалось»

Jul 10, 2023

Мусси Хамисса проснулся от оглушительного рёва. Его кровать тряслась, и он слышал, как люди кричали: «Пожар! Пожар! Пожар!»

В шоке он протер глаза и увидел оранжевое пламя, проникающее в его импровизированную квартиру на третьем этаже здания, ранее принадлежавшего южноафриканскому городу Йоханнесбургу и ставшего неформальным домом для мигрантов.

Г-н Хамисса вытащил жену и годовалого ребенка из постели. Он понял, что их единственный шанс выжить — это выпрыгнуть из окна.

Именно это он и сделал.

Это было грубое приземление на бетон, и он сильно ушибся. Но он жив.

Жена г-на Хамисы уронила ребенка из окна, и он благополучно поймал его. Затем его жена привязала простыню к спутниковой антенне и спустилась на тропинку.

«Люди начали нас копировать. Они тоже прыгали, но у них ничего не вышло», — сказал он, наворачивая глаза.

«Там было много трупов… Так много трупов. И я не мог им помочь».

Г-н Хамисса из Танзании прожил в этом здании три года. Он знал всех остальных танзанийцев в этом многоквартирном доме и сказал, что многим из них не удалось выбраться.

«Я потерял так много братьев и сестер. Моя семья. Они все были там, но я мог взять только жену и ребенка».

По его словам, вина останется с ним навсегда.

Семья также потеряла деньги, паспорта и все свое имущество.

Живя в этом здании в качестве скваттера, г-н Хамисса не должен был платить арендную плату. А теперь, когда его важные документы пропали, а работа низкооплачиваемая, он не знает, что делать и куда идти.

Итак, он сидит через дорогу от своего дома, дым все еще поднимается из его оболочки, и просто надеется, что сегодня вечером у него будет крыша над сыном.

«Я не знаю, что они собираются с нами сделать, но мы не знаем, куда это может пойти. Правительство должно нам помочь, потому что мы потеряли все свои вещи», - сказал он.

Многим повезло меньше, чем г-ну Хамисе.

Когда вспыхнул пожар, Сфиве Нгкобо находилась возле здания у своего уличного торгового киоска. По ее словам, все произошло так быстро, что, когда она перебежала улицу к входу в здание, путь уже преграждало пламя.

Внутри у нее было двое детей — оба на втором этаже, оба недоступны.

Г-жа Нгкобо ждала несколько часов, пока люди начали эвакуироваться из горящего здания.

Наконец ее пятилетнего сына вынес сосед. У него шла пена изо рта. Он вдохнул столько дыма и находился в таком шоковом состоянии, что не мог встать без посторонней помощи.

Медики доставили его в больницу, и с тех пор о его состоянии она ничего не слышала.

Г-жа Нгкобо осталась, ожидая на месте пожара дополнительной информации о том, куда было доставлено тело ее двухлетнего ребенка.

Она хочет попрощаться, помириться.

«Я не знаю, что делать, я не знаю, куда идти», - сказала она. «Я не знаю, в какой больнице находится мой ребенок, и я не знаю, в каком морге находится мой другой ребенок. Поэтому я буду ждать новостей здесь».

Г-н Хамисса и г-жа Нгобо сидели группой из примерно 50 человек, пытаясь немного поспать, пока ждали, пока чиновники расскажут им, что произойдет.

В воздухе стоял запах застарелого дыма и просроченной еды. Тротуар был завален мусором и неизвестными жидкостями.

На данный момент они там и останутся.

Смотрите: На месте пожара в Йоханнесбурге

Пожар в Южной Африке: что такое захваченное здание?

Пожар в Йоханнесбурге – «тревожный сигнал», говорит президент

Скрытая жизнь тех, кто называет заброшенное здание своим домом