Как я сделал свой узкий внутренний дворик похожим на гостиную на открытом воздухе

Sep 21, 2023

Думайте не только о гирляндах.

Опубликовано 1 сентября 2023 г., 1:15

Мы можем получать доход от продуктов, доступных на этой странице, и участвовать в партнерских программах.

После многих лет борьбы с пандемией в пределах уютной квартиры в центре Лондона мы с моим мужем, нашим веселым годовалым ребенком, жаждали простора. Поэтому мы обменяли квартиру на квартиру с тремя спальнями в прохладном Брайтоне — городе, известном своим британским приморским очарованием.

Наш переход означал замену спонтанного европейского отдыха на очарование убежища, украшенного террасами. Внутренний дворик, выходящий на северо-восток, L-образный участок, огибающий кухню, отчаянно требовал переосмысления. Белые стены и серая бетонная плитка образуют фон, а пальма, оставленная предыдущими жильцами, привносит нотку неожиданного средиземноморского колорита в наше викторианское жилище.

Это нетрадиционное дополнение натолкнуло на мысль: почему бы не придать нашему отдыху на природе очарование Лазурного берега? Воспоминания о шезлонгах из ротанга, залитых солнцем металлических столах и характерных терраццо-полах Палладино из отеля le Sud на Антибах разожгли мое творчество. Задача, однако, заключалась в том, чтобы гармонизировать это средиземноморское видение с историей нашего дома.

Моя история украшения началась с жемчужины eBay: модульного дивана из ротанга, который может похвастаться возможностью хранения. Подушки были необработанными, как алмазы, и жаждали новых чехлов, и меня привлекли полосы навеса как игривый намек на наше расположение на берегу моря. Хотя я за классическую атмосферу, мне не хотелось, чтобы пространство кричало «морское». Подайте сигнал моему спасителю: Цвета Арли. Этот бренд, возглавляемый талантливой Луизой Траталос, интерьерным фотографом, ставшим волшебником по текстилю, воплощает в жизнь сделанные на заказ мечты о полосках.

Выбирая из 180 оттенков, трех вариантов ширины (1 см, 5 см, 10 см) и множества экологически чистых тканей из переработанных пластиковых бутылок, я быстро остановился на нежно-голубом цвете, но столкнулся со вторым выбором. Когда приближался конец лета, мой муж пришел мне на помощь, выбрав жженый апельсин. Для завершения трансформации я заручилась помощью подруги, начинающей швеи, которая мастерски воплотила в жизнь дизайн моей подушки.

Поскольку большая часть нашего бюджета на патио была вложена в замену обивки, было необходимо обновить мебель для оставшегося пространства. Основание журнального столика с замысловатыми ножками и мечтательной металлической патиной оставалось спрятанным от предыдущей выходки на eBay. Его оригинальная мраморная столешница в настоящее время подрабатывает моим рабочим столом, поэтому мне нужно было свежее решение. Вдохновленный средиземноморской элегантностью терраццо, я решился на эксперимент с паве. Сначала я использовал резиновый молоток, чтобы разбить на фрагменты образцы мрамора с местного каменного склада. Тщательно разобравшись с каждой деталью в правильном макете, я, наконец, приклеил их к водонепроницаемой мембране, прикрепленной к внутренней части стола, и загерметизировал все затиркой для наружных работ.

Хотя мой выбор дизайна обычно ориентирован на современный стиль, часто проявляется скрытая склонность к британскому стилю, что приводит к размещению штор там, где их меньше всего ожидают. Мое необычное открытие на Facebook Marketplace — заброшенная тележка с шоколадными батончиками — стало идеальным холстом.

Когда ручки исчезли, потертые колеса и крыша были выброшены, а новый слой краски был покрашен, создание чехла в стиле кабаны с жемчужной бахромой последовало этому примеру. Кусочек сопротивления? Оригинальная итальянская керамическая миска с лимоном, придающая средиземноморский шарм, идеально подходящая для охлаждения напитков и создания летнего акцента.

Каждое пространство жаждет искусства, а стены нашего патио жаждали искры. Мои любимцы на открытом воздухе, такие как зеркала и декоративные тарелки, не смогли присоединиться к вечеринке из-за нехватки запасов, поэтому отчаянное, глубокое погружение в Интернет в последнюю минуту привело меня к коллекции Desenio Изабель Вандеплаше, которая предлагала идеальное сочетание прибрежного и современного стиля. Я купил два отпечатка на холсте и защитил их от атмосферных воздействий с помощью полиуретанового аэрозольного герметика (хотя зимой они могут быть уютно спрятаны в одном из наших модульных диванных сидений, так как я не собираюсь испытывать удачу).

Нет ничего лучше, чем закончить тяжелую рабочую неделю во внутреннем дворике, который унесет вас в райский уголок на пляже, минуя очереди в аэропорту. Несмотря на то, что из-за постоянного дождя этим летом мы остались в шерстяных свитерах и плащах, очарование лимончелло, к счастью, не уменьшилось. И, по крайней мере, обивка нашего нового дивана водонепроницаема.